Reply #37: And in the original German... (Via Google)

[RobertSeattle]

Legionnaires Verurteilen KriegcProteste, Bürgschaft

HONOLULU, August 23, 2005 - Delegierte zur Kriegveteran-Gründungsversammlung der Nation größten hier in Nationalkonvent vowed heute, zu verwenden, was Mittel notwendig, die vereinigte Unterstützung der amerikanischen Leute für unsere Truppen und den globalen Krieg auf Terrorismus sicherzustellen.

"Warriors, vor allem die Leute, beten für Frieden, denn sie müssen leiden und die tiefsten Wunden und die Scars des Krieges tragen,", sagte Thomas P. Cadmus, der nationale Kommandant der amerikanischen Legion auf Anführungsstrich Gen. Douglas MacArthurs beziehend. "wir hatten gehofft, daß die Lektionen, die vom Vietnamkrieg erlernt wurden, zu unseren Mitbürgern klar sein würden: allgemeine Proteste gegen den Krieg hier zu Hause, während unsere jungen Männer und Frauen in der Weise des Schadens auf der anderen Seite der Kugel sind, stellen nur Hilfsmittel und Komfort zu unseren Feinden zur Verfügung. Wir verstehen, daß die Terroristen, die sie sich dort engagieren, die Kehlen jedes Amerikaners, Erwachsenen und Kindes aufschlitzen würden, wenn sie konnten.",

Die Auflösung überschritt einmütig durch 4.000 Delegierte zu den jährlichen Fallzuständen: "die amerikanische Legion stützt völlig den Präsidenten der Vereinigten Staaten, des Staatkongresses und der Männer, der Frauen und der Führung unserer bewaffneten Kräfte, während sie teilnehmen an dem globalen Krieg auf Terrorismus.",

"für viele von uns, von den Anblicken von Jane Fonda Anti-Amerikanische Anzeigen mit dem Nordvietnamesen und den protestors glibly wird herausspritzen unsere eigenen Kräfte vier Dekaden kündigend in für immer unseren Gedächtnissen geätzt," vor gesagtes Cadmus. "wir müssen lassen nie, die wieder geschehen. Ich versichere Ihnen, steht die amerikanische Legion gegen jedermann und irgendeine Gruppe, die unsere Truppen demoralisieren würden, oder schlechter, gefährden ihre Leben, indem sie Terroristen anregt, ihre cowardly Angriffe gegen loving Völker der Freiheit fortzusetzen.",

Das Maß erkennt, daß der globale Krieg auf Terrorismus so tödlich wie jeder möglicher Krieg ist
in welchen die Vereinigten Staaten vorher engagiert worden sind und das der Präsident und der Kongreß autorisierte militärische Tätigkeiten in Afghanistan und im Irak.

"keiner Respekt das Recht, mehr als ein zu protestieren wer für es gekämpft hat, aber wir hoffen, daß Amerikaner ihre Ansichten in Korrespondenz ihren gewählten Beamten anstatt durch die allgemeinen Medienereignisse darstellen, die garantiert werden, aufgehoben zu werden und als Werkzeuge der Ermutigung von unseren Feinden verwendet zu werden," gesagtes worden Cadmus. "es würde tragisch sein, wenn die freedoms unsere Veteran so, die valiantly gekämpft wurden, um sich zu schützen, gegen ihre Nachfolger heute verwendet würden, wie sie die Terroristen kämpfen, die auf unsere Zerstörung verbogen werden.

"nicht die Fehler unserer Vergangenheit wiederholen," lassen Sie uns er hinzufügte. "ich dränge alle Amerikaner, um unsere bewaffneten Kräfte zu sammeln und an unsere Mitamerikaner sich zu erinnern, die viciously an Sept. 11 ermordet wurden, 2001. Wir müssen am Standplatz uns festlegen zusammen einmal und, der für immer vereinigt wird zum Niederlageterrorismus.",

Die 2,7 Million-Mitgliedsamerikanische Legion ist die größte Veteranorganisation der Nation.