Reply #10: There and back again with Babelfish and Google Translate

[pokerfan]

http://translate.google.com/#">Google Translate:

Ik probeer een document van het Nederlands vertalen naar het Engels, maar het komt af op zoek als een versie van Mad Libs op zuur gedaan door Jerry Lewis.

I try to translate a document from Dutch into English, but it comes off looking like a version of Mad Libs on acid made by Jerry Lewis.


http://babelfish.yahoo.com/">Babelfish:

Ik probeer om een document uit het Nederlands in het Engels te vertalen, maar het komt van het kijken als een versie van Gekke Libs op zuur die door Jerry Lewis wordt gemaakt.

I try translate a document from Dutch in English, but it passes of looking at as a version of crazy Libs on acid those Jerry Lewis is made.