(My translation)
" Mike Kelly shows in an article for the North Jersey Media Group ( as the first US-commentator ) how, 28 months after the attack, it is still totally unclear what the (responsible) people at the FAA did and did not do on that day. (...)
The publicized transcript shows that the flight supervisors (?) at New York airport La Guardia were completely in the dark, after the North Tower was hit. In an exchange, at the same time as WTC 1 is burning, and just before the second plane hits the WTC 2 at 9.03, we hear a ( not identified ) man, speaking from the flight tower (?) at La Guardia : "Do you guys know what happened at the World Trade Centre?" Another man (in the flight tower) answers : "We´re listening to the news right now. Do you know what happened, was it a plane that crashed?" The first man : "We heard it was a bomb that hit it." "We heard it was a plane" the second man replies, and adds that they are turning on the television now to try and find out. "But you don´t know anything for sure?" asks the first man. "No, we don´t" says the other, "We´re watching it on Channel 5 right now."
Kelly remarks that there wouldn´t be anything strange about this exchange, if these were two ordinary people, trying to figure out what happened at the WTC. But this is two flight supervisors that speak, people high up in the information chain(?), that allegedly allready since 8.20 saw the aircraft (on their radars) go off course and head south, and that must have sounded the alarm."
http://www.119-questions.com/# ( click : "updates and stories" )