You are viewing an obsolete version of the DU website which is no longer supported by the Administrators. Visit The New DU.
Democratic Underground Latest Greatest Lobby Journals Search Options Help Login
Google

Reply #145: Version of "Huckleberry Finn" to Remove "N" Word [View All]

Printer-friendly format Printer-friendly format
Printer-friendly format Email this thread to a friend
Printer-friendly format Bookmark this thread
This topic is archived.
Home » Discuss » General Discussion Donate to DU
SpartanDem Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Wed Jan-05-11 12:33 AM
Response to Original message
145. Version of "Huckleberry Finn" to Remove "N" Word
Source: CBS

CBS) Mark Twain defined a classic as "a book which people praise and don't read." And for years, the "Adventures of Huckleberry Finn" has fit that category, removed from school reading lists across the country for the use of the "n" word.

Publishers Weekly reports that Twain Scholar Alan Gribben has partnered with NewSouth Books to release a version of "Huckleberry Finn" that replaces the "n" word with "slave." It also removes the word "injun."

The idea of a politically-correct version came to Gribben, 69, when he would give public readings of the work and would sub in the word "slave." The slur appears in the book 219 times.

"This is not an effort to render Tom Sawyer and Huckleberry Finn colorblind," Gribben told Publishers Weekly. "Race matters in these books. It's a matter of how you express that in the 21st century."



Read more: http://www.cbsnews.com/stories/2011/01/04/entertainment/main7212343.shtml



I used be against the idea of book burning, but these should be torched immediately. This just an attempt to white wash the ugliness of the past.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 

Home » Discuss » General Discussion Donate to DU

Powered by DCForum+ Version 1.1 Copyright 1997-2002 DCScripts.com
Software has been extensively modified by the DU administrators


Important Notices: By participating on this discussion board, visitors agree to abide by the rules outlined on our Rules page. Messages posted on the Democratic Underground Discussion Forums are the opinions of the individuals who post them, and do not necessarily represent the opinions of Democratic Underground, LLC.

Home  |  Discussion Forums  |  Journals |  Store  |  Donate

About DU  |  Contact Us  |  Privacy Policy

Got a message for Democratic Underground? Click here to send us a message.

© 2001 - 2011 Democratic Underground, LLC