You are viewing an obsolete version of the DU website which is no longer supported by the Administrators. Visit The New DU.
Democratic Underground Latest Greatest Lobby Journals Search Options Help Login
Google

Reply #2: Crappy machine translation [View All]

Printer-friendly format Printer-friendly format
Printer-friendly format Email this thread to a friend
Printer-friendly format Bookmark this thread
This topic is archived.
Home » Discuss » Latest Breaking News Donate to DU
Frangible Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Wed Jun-09-04 12:01 PM
Response to Original message
2. Crappy machine translation
A police speaker: was an assassination attempt? ++ explosive device contained 1000 nails ++ of 17 humans hurt bomb attack in Cologne blood-flooded: With the explosion this man at the head and at the left shoulder hurts chaos in Cologne: With a bomb attack before a Frisoer shop 17 humans were hurt. In the proximity are also a Pizzeria and a Doener lunch. Against 16 o'clock exploded one with thousand, 12 cm long nails gespickte bomb. Confirmed police speakers the Juergen Laggies in relation to picture T-Online. Emergency surgeons and rescue medics supplied feverful wounds and burns. At least one person floats in mortal danger. Many had to be in-supplied with heavy injuries to special handles. The police speaker: the Keupstrasse in the quarter Muelheim and work many Turkish families live. Against 16 o'clock came it to the detonation. We locked the area off spaciously? Everywhere rubble, which zerfetzt markise? Cologne houses after the bomb explosion eye-witness report of burning humans, who were deleted by passanten. A man is the arm to have been zerfetzt. Adjacent resident Klaus stone-cutter to picture T-Online: looks here as on a theater. Cars are damaged. Finery-break into lie everywhere. Disks burst, everything are scattered with pieces of broken glass. Markisen of business were down-torn? In the meantime the police released the search after a possible bomb-casually. A stress analyst examines the building for collapse danger. At present the police evacuates the road, searches caution for the sake of after a possible further explosive. (incoming goods)
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 

Home » Discuss » Latest Breaking News Donate to DU

Powered by DCForum+ Version 1.1 Copyright 1997-2002 DCScripts.com
Software has been extensively modified by the DU administrators


Important Notices: By participating on this discussion board, visitors agree to abide by the rules outlined on our Rules page. Messages posted on the Democratic Underground Discussion Forums are the opinions of the individuals who post them, and do not necessarily represent the opinions of Democratic Underground, LLC.

Home  |  Discussion Forums  |  Journals |  Store  |  Donate

About DU  |  Contact Us  |  Privacy Policy

Got a message for Democratic Underground? Click here to send us a message.

© 2001 - 2011 Democratic Underground, LLC