That makes some serious and unwarranted assumptions

Particularly, it assumes a steady rate of production, i.e. maxed out productive capacity. That does not reflect the current situation of our economy. Increased production will soak up the extra dollars, preventing or at least mitigating inflation.