no comprendieron lo que se decía
Carlos, Occupy Fights Foreclosures:
"New article in La Opinion on Civil Rights violations by California Courts against people with limited English. Occupy Fights Foreclosures has filed complaints to the Department of Justice against the violations that is allowing banks to steal homes from homeowners with limited or no English."
---
http://www.laopinion.com/no-comprendieron-lo-que-se-decia#.UR-n8a2YOlM
En una corte del condado de Los Ángeles doña Josefina Pérez escuchaba que el juez y el abogado de Bank of America hablaban y hablaban, pero ella no entendía ni papa.
De 57 años de edad, doña Josefina no habla ni entiende bien el inglés, y menos cuando utilizan términos legales.
Era el 16 de mayo de 2012, el día en corte para que doña Josefina y su esposo José Pérez presentaran su caso por embargo hipotecario.
Sin embargo, al finalizar la audiencia no supieron por qué ni siquiera tuvieron la oportunidad de presentar las pruebas de que habían sido víctimas de robo de identidad y de lo que consideran un abuso de Bank of America y fraude por parte de abogados que prometieron la modificación de préstamo.
(More at the link.)