Democratic Underground Latest Greatest Lobby Journals Search Options Help Login
Google

INFO FROM COSTA RICA coming across leader at bottom of Telesur TV . . .

Printer-friendly format Printer-friendly format
Printer-friendly format Email this thread to a friend
Printer-friendly format Bookmark this thread
This topic is archived.
Home » Discuss » Places » Latin America Donate to DU
 
magbana Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun Jul-19-09 02:19 PM
Original message
INFO FROM COSTA RICA coming across leader at bottom of Telesur TV . . .
Golpistas:

-reject the return of Zelaya to presidency, he must be tried for his crimes

-have developed/are developing a proposal with 6 points different from the one Arias proposed

Printer Friendly | Permalink |  | Top
Peace Patriot Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun Jul-19-09 02:29 PM
Response to Original message
1. Thank you! nt
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
IndianaGreen Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun Jul-19-09 02:36 PM
Response to Original message
2. 6-points proposed by golpistas. Point #1 is Zelaya returns to be prosecuted
Edited on Sun Jul-19-09 02:39 PM by IndianaGreen
plus a truth commission whose job will be to justify to the world the reasons for the coup.

Here is the text in Spanish:

Puntos planteados por golpistas en Costa Rica

1. El retorno del peticionario señor José Manuel Zelaya Rosales con las garantías necesarias para que pueda ejercer su derecho al debido proceso ante los órganos jurisdiccionales competentes del Poder Judicial.

2. El afianzamiento del orden democrático y el respeto a la separación de poderes, para lo cual se conformaría un gobierno de unidad y reconciliación nacional, compuesto por miembros de los partidos políticos y sectores sociales, conforme a requisitos de capacidad, mérito, idoneidad y ética que defienda la soberanía nacional y combate al narcotráfico.

3. La garantía de la vigencia efectiva del estado de Derecho y el rechazo de la corrupción y de la impunidad, asegurando igualmente el respeto a la profesionalidad de la Policía Nacional, cuya rotación deberá sujetarse estrictamente a lo que prescribe su legislación especial.

4. La Constitución de una comisión de la verdad que para el pueblo hondureño y la comunidad internacional identifique todos los actos hechos evidentes y notorios que condujeron a la actual situación, en el periodo previo al 28 de junio esa fecha y con posterioridad a la misma.

5. La posibilidad de adelantar las elecciones nacionales ya convocadas, de acuerdo con lo que dispongan el Tribunal Supremo Electoral y en consulta con los candidatos presidenciales.

6. La puesta de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional bajo el mando del Tribunal Supremo Electoral cuatro meses antes de las elecciones para efectos de garantizar la transparencia, libertad y normalidad del proceso electoral que es asunto prioritario de seguridad nacional conforme a la Constitución de la república de Honduras y la ley electoral y de las organizaciones políticas.

http://www.telesurtv.net/noticias/secciones/nota/54353-NN/golpistas-plantean-otros-siete-puntos-tras-rechazar-propuesta-de-arias/

babelfish translation:

Points raised by coup participants in Costa Rica

1. The return of the petitioner Mr. Jose Manuel Zelaya Rosales with the necessary guarantees so that it can exert his right to the due process before the competent jurisdictional organs of the Judicial Power.

2. The reinforcement of the democratic order and the respect to the separation of powers, for which one would be satisfied a government of unit and national reconciliation, made up of members of the political parties and social sectors, according to requirements of capacity, merit, suitability and ethics that the national sovereignty defends and fights to the drug trafficking.

3. The guarantee of the effective use of the state of Right and the rejection of the corruption and impunity, also assuring the respect to the professionalism the National Police, whose rotation will have to subject strictly to which it prescribes his special legislation.

4. The Constitution of a commission of the truth that stops the Honduran town and the international community identifies all the evident and well-known done acts that they lead to the present situation, in the previous period to the 28 of June that date and after the same.

5. The possibility of advancing the national elections already summoned, in agreement with which they prepare the Electoral Supreme Court and in consultation with the presidential candidates.

6. The putting of the Armed Forces and the National Police under the command of the Electoral Supreme Court four months before the elections for effects to guarantee the transparency, freedom and normality of the electoral process that is high-priority subject of national security according to the Constitution of the republic of Honduras and the electoral law and of the political organizations.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
DU AdBot (1000+ posts) Click to send private message to this author Click to view 
this author's profile Click to add 
this author to your buddy list Click to add 
this author to your Ignore list Tue Apr 23rd 2024, 03:04 PM
Response to Original message
Advertisements [?]
 Top

Home » Discuss » Places » Latin America Donate to DU

Powered by DCForum+ Version 1.1 Copyright 1997-2002 DCScripts.com
Software has been extensively modified by the DU administrators


Important Notices: By participating on this discussion board, visitors agree to abide by the rules outlined on our Rules page. Messages posted on the Democratic Underground Discussion Forums are the opinions of the individuals who post them, and do not necessarily represent the opinions of Democratic Underground, LLC.

Home  |  Discussion Forums  |  Journals |  Store  |  Donate

About DU  |  Contact Us  |  Privacy Policy

Got a message for Democratic Underground? Click here to send us a message.

© 2001 - 2011 Democratic Underground, LLC