HomeLatest ThreadsGreatest ThreadsForums & GroupsMy SubscriptionsMy Posts
DU Home » Latest Threads » Forums & Groups » Topics » Religion & Spirituality » Buddhism (Group) » Thousand year rock by Bo ...

Wed May 29, 2019, 10:09 AM

Thousand year rock by Bo Hyun Seunim

천년바위 보현스님
Thousand year rock by Bo Hyun Seunim



동녘 저 편에 먼동이 트면 철새처럼 떠나리라
Beyond the East that way, if the sun rises, like a migrating bird, I will leave

세상어딘가 마음 줄 곳을 집시되어 찾으리라
Anyplace in the world that I'm inclined, I will become a gypsy and seek,

생은 무엇인가요 삶은 무엇인가요
Life what is it, what is existence?

부질없는 욕심으로 살아야만하나
Overcome living by way of futile desire.


서산 저 너머 해가 기울면 접으리라 날개를
If the sun sets over the western mountain, I will fold my wings

내가 숨쉬고 내가있는 곳 기쁨으로 밝히리라
I will draw a breath, My place will be joyfully revealed.

생은 무엇인가요 삶은 무엇인가요
Life what is it, what is existence?

부질없는 욕심으로 살아야만하나
Overcome living by vain desire.

이제는 아무 것도 그리워말자 생각을 하지말자
Now let's want for nothing, let's think of nothing

세월이 오가는 길목에 서서 천년바위 되리라
Standing at the crossroads where time comes and goes, I will become a thousand year rock

천년바위 되리라 천년바위 되리라
I will become the millennial rock, become the millennial rock.

보현스님 Bo Hyun Seunim; my English interpretation

1 replies, 350 views

Reply to this thread

Back to top Alert abuse

Always highlight: 10 newest replies | Replies posted after I mark a forum
Replies to this discussion thread
Arrow 1 replies Author Time Post
Reply Thousand year rock by Bo Hyun Seunim (Original post)
soryang May 2019 OP
soryang Tuesday #1

Response to soryang (Original post)

Tue Sep 17, 2019, 01:13 AM

1. I see the video account was removed from youtube here's another

this shows the artist as a young singer before she became a monk. the audio is the same recording.

&t=92s

Reply to this post

Back to top Alert abuse Link here Permalink

Reply to this thread