passion

[yuiyoshida]

When I remember back far, far
The future was forever shining
Below the pretty blue sky
We were only frightened a little


This window is stained with sorely missed colors


If I keep on looking forward
Will I meet you again?
Because the future really continues on forever
Underneath a large sign
I want to watch time change


Towards the people, the places
I will never see again
I open this window


When I remember back far, far
The future was forever shining
Below the pretty blue sky
We slept endlessly


The person I loved long ago
Is to have a child in winter
Sometimes I just want to doubt
Our promises made long ago
I could never forget
I wonder if your New Year's card will have a photo
I just look back, and miss
All the things we could never do
My fears, my lies
Below the blue sky

***Utada Hikaru***

[DGeorge]

1. I didn't understand a word of it, but beautiful transcends language.

[yuiyoshida]

3. Did you see the english Translation?

I placed it below the video.

[DGeorge]

7. It really doesn't matter. The song was just transendential.

[antiquie]

2. Wonderful. Love the poetry.

Did you translate?

[yuiyoshida]

4. There are websites devoted to

translating song lyrics to some Japanese songs. I just copy and paste.

[panader0]

5. After this, go clean your room....

[yuiyoshida]

6. Hai!!!