Democratic Underground Latest Greatest Lobby Journals Search Options Help Login
Google

Does anybody speak Thai?

Printer-friendly format Printer-friendly format
Printer-friendly format Email this thread to a friend
Printer-friendly format Bookmark this thread
This topic is archived.
Home » Discuss » Archives » General Discussion (01/01/06 through 01/22/2007) Donate to DU
 
Generarth Donating Member (309 posts) Send PM | Profile | Ignore Thu Aug-03-06 12:17 AM
Original message
Does anybody speak Thai?
Edited on Thu Aug-03-06 12:18 AM by Generarth
Ramzi Binalshibh posted to this Thai bulletin board on 18th Sep, 2544. (that's 2001)

http://www.kapook.com/hilight/6/2184.html

His post is #1902, a rough translation of this post is,

"The United States of America needs to find the criminals who did this quickly. It is dangerous for the world."

Can somebody give a more detailed description of the conversation, especially after his post, did anybody look like they knew who he was?

BTW their IP numbers are quite visible on the page if you "select all". His IP number puts him here on Sep 18th, 2001.

Rajamangala Institute of Technology
Institute of Information Technology
Klong 6 Thanyaburi District
Pathum Thani 12110

http://en.wikipedia.org/wiki/Ramzi_Binalshibh


Printer Friendly | Permalink |  | Top
Mabus Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Thu Aug-03-06 01:19 AM
Response to Original message
1. The closest I can find on-line is this site
Edited on Thu Aug-03-06 01:21 AM by Mabus
http://www.thai2english.com /


Our site is designed to assist in learning the Thai language, or in translating from Thai to English. We have a comprehensive Thai <> English dictionary containing over 30,000 entries, searchable in English, Thai script or transliterated Thai (Thai words written using roman letters). Each Thai word is automatically transliterated and includes tone marks for each syllable.

Automatic Thai to English translation is under development, although it's not currently available. In the meantime, our system will automatically seperate out the Thai words and provide a quick integrated dictionary lookup of each word, making doing a manual translation of a Thai text easily possible even if you know no Thai at all.

To get started, type or copy-and-paste Thai text into the box below (non-Thai text entered will not be changed). If you only need to look up a single Thai or English word at a time in the dictionary you can use the text box above instead.
*****


Alternatively, you can enter the URL of a Thai webpage instead. We'll then show the webpage in it's original form, but with definitions and transliterations of each Thai word that appear when you position your mouse over them.


You enter a phrase or URL and then have to go word by word and then figure it out.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Generarth Donating Member (309 posts) Send PM | Profile | Ignore Thu Aug-03-06 01:36 AM
Response to Reply #1
2. Thanks tried, but still wouldn't mind someone with some Thai having a look
It works ok, but putting the url in only translates about a third of that page and doing it by cutting and pasting is a little difficult because it gives you so many options. You can get the gist but not the feel.

Thanks anyway.

Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Mabus Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Thu Aug-03-06 01:42 AM
Response to Reply #2
3. If I find something better
I'll let you know.

I tried it myself before I posted it. It seemed a little cumbersome.

good luck!
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
DU AdBot (1000+ posts) Click to send private message to this author Click to view 
this author's profile Click to add 
this author to your buddy list Click to add 
this author to your Ignore list Tue Oct 21st 2014, 01:21 AM
Response to Original message
Advertisements [?]
 Top

Home » Discuss » Archives » General Discussion (01/01/06 through 01/22/2007) Donate to DU

Powered by DCForum+ Version 1.1 Copyright 1997-2002 DCScripts.com
Software has been extensively modified by the DU administrators


Important Notices: By participating on this discussion board, visitors agree to abide by the rules outlined on our Rules page. Messages posted on the Democratic Underground Discussion Forums are the opinions of the individuals who post them, and do not necessarily represent the opinions of Democratic Underground, LLC.

Home  |  Discussion Forums  |  Journals |  Store  |  Donate

About DU  |  Contact Us  |  Privacy Policy

Got a message for Democratic Underground? Click here to send us a message.

© 2001 - 2011 Democratic Underground, LLC