Est-ce qu’on a lu les batailles sur le 2004 Election Results & Discussion?

[Pooka Fey]

Tout le monde est de très mauvaise humeur. Tout le monde se fâche l’un contre l’autre au sujet de John Kerry, l’élection 2004, et le parti démocrate. Si quelqu’un écrit quelque chose bête, on immédiatement roue cette personne de coups virtuellement. Je donnerais heureusement la première frappe. Je n’ai aucune patience avec personne, surtout une personne qui dit, « on devrait oublier cette élection, car nous allons gagner la PROCHAINE fois ! » WTF ?!! Je voudrais lui dire « Drop Dead ! / Laissez tomber mort ! » Lisez ce fil qui quelque crétin a posté récemment si vous voulez:

http://www.democraticunderground.com/discuss/duboard.php?az=view_all&address=203x205925

Est-ce que John Kerry nous a abandonné parce qu’il peut continuer son métier politique sans l’air d’être (quoi dire ?) plein de ressentiment contre le parti répugnants ? Ou est-ce qu’il travaille discrètement dans les coulisses à recueille la preuve de l’élection était frauduleuse? Nous allons savoir la vérité le 6 javier. On dit que le Congrès, un sénateur et un membre de la maison, vont mettre en question les résultats, pour la première fois dans l’histoire des Etats-Unis. John Conyers est le membre dans la maison, et le sénateur, on ne sait pas. Pas Kerry, peut-être Barbara Boxer. Je suis fatigué. En France et en Europe, ne laissez jamais les grandes compagnies multinationales achètent le gouvernement.

[BonjourUSA]

1. Ne pensez-vous pas qu'il serait temps de tourner la page ?

Les chances de révision des élections sont très faibles et l'énergie dépensée devrait être utilisée pour une profonde réflexion sur le parti Démocrate.

Le transformer en un veritable outil d'opposition et de combat. Et surtout, vous trouver rapidement un vrai leader charismatique, ce que n'était pas Kerry (ni les autres prétendants démocrates).

Dans la loi française (comme dans la plupart des pays de UE) le financement des partis politiques se fait sur le budget de l'état et par les cotisations des adhérents (members). Le financement par les entreprises (compagnies) ou les associations est interdit.

[Pooka Fey]

2. Oui, c'est l'heure.

Oui, tu as raison, BJUSA. C’est l’heure de « tourner la page », mais pas pour travailler pour quelque « prochaine fois » imaginaire. L’élection 2004 était la vraie « prochaine fois », après les élections frauduleuses de 2000 et 2002. Avec beaucoup d’argent et de l’effort, les électeurs ont choisi John Kerry cette fois. Mais tous les électeurs noirs n’ont plus la droite à voter, et les autres ont besoin de voter dans une machine qui a déjà choisi le candidat républicain. Le parti démocrate a trop de peur et trop d’avidité (mais pas John Conyers et Jesse Jackson) de dire quelque chose contre l’administration. Et pourquoi pas ? C’est peut-être car ils veulent se garder leurs vies ! Aux Etats-Unis, pour 40 ans, quelques leaders qui ont parlé contre les riches et les puissants ont été assassinés, comme John F. Kennedy, Bobby Kennedy, et Martin Luther King, Jr..

Je ne vois pas d’espoir pour le gouvernement démocratique ici non plus. Les personnes comme Bush et Cheney n’abandonnent pas le pouvoir sans le carnage. Je penserais que vous Européens pourraient voir le vrai caractère politique d’un homme comme Bush. Il n’y a que 60-70 ans depuis le dernier fou qui a commencé d’amasser la terre et les ressources par la guerre.

Je ne peux pas changer rien avec mon vote, mais avec mon argent (très peu), peut-être oui. Je peux affaiblir le monstre des entreprises Américains multinationaux qui supportent les républicains. J’espère que vous Européens prennent garde contre ces entreprises. On devrait poser des questions avant qu’on achète quelque chose, et on devrait essayer d’acheter seulement des choses que se sont fait par quelqu’un qui habite du coin ou du pays. Depuis le 2 novembre, j’ai eu étudié beaucoup au sujet du gouvernement du moment des Etats-Unis - et voilà! Tu lis mes penses au sujet. Si tu voudrais lire plus – une page Web pour toi:
http://www.911timeline.net/
_____________________________
edited for the mistakes I could find.

[Pooka Fey]

3. Quelqu'un BEAUCOUP plus intelligent(e?) que moi a écrit cette poste

Voila la vraie question pour le 6 janvier:

http://www.democraticunderground.com/discuss/duboard.php?az=show_mesg&forum=203&topic_id=224438&mesg_id=224438

Peut-etre quelqu'un bilingue de GF voudrait traduire l'article?
---------------
Someone MUCH more intelligent than me wrote this post. Here's the real issue for January 6th. Maybe someone bilingual on GF would want to translate this article?

[BonjourUSA]

4. Il faudrait donc penser que dès le 6 janvier

une procédure d' "empeachment" pourrait être lancée ?

[Pooka Fey]

5. C’est très intéressante, n’est pas ?

L’américaine austère et cynique et les français plein d’espoir et optimiste. The world must be upside down.

Quand les français ont gagné la révolution Américaine pour nous, et en 1781, Cornwallis et les anglais se sont rendre à George Washington et les américains, le chanson que l’armée anglaise aient joué pendant la cérémonie (la tradition dit) s’appelle « The World Turned Upside Down » (Je ne peux pas traduire) Voila les mots :

If buttercups buzz'd after the bee,
If boats were on land, churches on sea,
If ponies rode men and if grass ate the cows,
And cats should be chased into holes by the mouse,
If the mamas sold their babies
To the gypsies for half a crown;
If summer were spring and the other way round,
Then all the world would be upside down.

J'aime que tu sois optimiste. La vie est belle pour beaucoup des Européens maintenant. C’est juste après les horreurs de la première partie du vingtième siècle.

Donc – ta question au sujet de l’impeachment de * . Jamais. Il ne se passera jamais. On a besoin d’une majorité des membres de la Chambre et du sénat vote pour l’impeachment. Puisque les républicains (les répugnants c’est un jeu des mots) tiennent de la majorité des deux Chambres de le Congrès, tu vois qu’il n’ y aurait aucune possibilité d’une impeachment. Et de plus, avec l’impeachment de le président Américain, le vice-président (Cheney) tiendrait la présidence.

English proverb time: “out of the frying pan, and into the fire”; EricL, as-toi ma traduction?

Le 6 janvier, nous verrons qu’est-ce qui se passera avec la protestation contre la fraude et le racisme. Beaucoup des personnes disent rien se passera.

(Si on ne me comprend pas, si tu plais, dis-moi. Je ne parle pas bien le français, je sais ! Merci pour ton aide avant par e-mail. Bonne Année BJUSA :-) :-) :-))
----------------------------------------------------------------------------------------

Edited for ###!!!!&%$# masculin/féminin tout!!!!!! "Army" is feminine?????? Arggghhhhhhhhhh!!!

[BonjourUSA]

6. On te comprend très bien

et j'aimerais parler l'anglais aussi bien que tu parles le français en aussi peu de temps.

En français la traduction de "The world turned upside down" pourrait être :

Le monde est cul par dessus tête
Le monde marche à l'envers

[Pooka Fey]

7. Merci ! C'est très tard en France !

Est-ce tu ne devrais pas F#@@U&%#C?!@K@#$ING se coucher??? Je dois faire la cuisine. Bonne nuit ;-).

I'm glad I can use English sometimes, because it takes me SOOOOOOO LOOOOOOOOOOONNNNNG to write in French. I love it, and I hope I become faster some day. Sometimes writing in French messes up my English writing-I catch myself saying things I know I don't normally say. It's very strange.


----------------------
Edited. Faire LA cuisine. FUCK. :mad:

[BonjourUSA]

8. Il est 3h30 du matin

mais je dors très peu. Physiologiquement, je n'ai pas besoin de beaucoup de sommeil. Il me suffit de 4 à 5 heures par nuit, avec une nuit de 7 à 8 heures une fois par semaine. Cela semble hériditaire, mon père était comme cela, mes frères et moi dormons aussi peu et la plupart de nos enfants ne dorment pas beaucoup plus.

[Pooka Fey]

9. Tu as de la chance. J'ai besoin de 8-9 heures de sommeil.

Beaucoup des temps, je ne peux pas avoir plus de 5 - donc, je suis de trés mauvaise humeur dans ces jours. A bientot - je dois en aller.

----------------
goddamnit.

[Isere]

10. Je ne dors plus

et cela m'agace. Depuis presque 2 ans je n'arrive pas a dormir plus que 5 ou 6 heures. Parfois je ne dors que 4 heures. C'etait le cas hier soir et j'ai tout essaye pour m'endormir, y compris un lait chaud a la muscade, mais sans resultat.

Je crois que c'est une question d'age et d'heredite. Comme toi, j'avais un pere tres insomniaque. Voila que je commence a lui ressembler. Zut.

[BonjourUSA]

11. je dors comme un bébé

en effet je n'ai aucun mal à m'endormir. Je ne ressens simplement pas le besoin d'aller me coucher. Mais lorsque je dors, la terre pourrait s'écrouler que cela ne me reveillerait pas.

Aujourd'hui je me suis couché à 3h45 et il est 8h, je suis à mon bureau et je vous envoie ce message. (Mon bureau est chez moi à quelques mètres de mon lit ;-) )

[EricL]

14. Proverbe

Pour "out of the frying pan, and into the fire" je dirai "Tomber de Charybde en Scylla"


réf. au monstre myth. de ce nom, gardien du détroit de Messine, personnifiant le dangereux tourbillon se produisant à cet endroit, et en association avec le monstre Scylla, nom d'un écueil proche, sur lequel venaient se briser les navires qui tentaient d'éviter le tourbillon

Source : TLFI

Pour "upside down" : "sens dessus dessous"

[Pooka Fey]

15. Merci, Eric! n/t

[Pooka Fey]

12. Le Congrès retrouve à 13h le 6 janvier pour la certification de l’élection

On dit que la protestation SE PASSERA ! Aujourd’hui Jesse Jackson a parlé avec beaucoup des membres démocrates du Sénat, et il a convaincu quelques membres de défendre notre démocratie. (???!!!) Même si un sénateur prend le risque que quelqu’un à la télévision dira quelque chose méchant sur lui. :eyes:

Il ne faut qu’un sénateur, avec John Conyers dans la Chambre, pour la protestation. Ensuite le Congrès discutera les problèmes de l’élection 2004. Malheureusement, * sera président encore, cela ne changera. Mais on se discutera le processus corrompu des élections 2000, ’02, et ’04 aux Etats-Unis. Aussi, avec une protestation, le « mandat » des électeurs Américains que * croit qu’il ait, à « dépenser du capital politique » disparaîtra. La protestation va lui affaiblir. J'espère, j'espère, j'espère il se passera!

--------
Ed. J'ai oublié le lien:
http://www.msnbc.msn.com/id/6210240

[Pooka Fey]

13. C'était seulement Barbara Boxer. Le débat s'est passé.

Les repuglicains sont dechaînés. Salauds. Un repug a dit « Il y a une guerre contre le terrorisme !!! Et vous démocrates défiez le président !!»

Fascistes.
---------------------
lien pour les photos:
http://www.democraticunderground.com/discuss/duboard.php?az=view_all&address=203x254557

[Pooka Fey]

16. Plus de photos - le 6 janvier; postée par ta correspondente Pooka Fey

Ces/Cettes (?) photos n’ont pas été montrées dans les journaux américains ni sur la télévision. Pour quoi pas ? Trop ennuyeuse ? La manifestation contre l'élection de ** ; par les électeurs américains? A mon avis, il me semble comme les nouvelles. Le lien pour les photos: http://www.canarycoalition.org/050106.htm

Le fil original sur 2004 Election Results :http://www.democraticunderground.com/discuss/duboard.php?az=show_mesg&forum=203&topic_id=275353&mesg_id=275353
-----------------------------------
These pictures were not shown in American newspapers nor on the television. Why not? Too boring?? The demonstration against the ** election by American voters? This seems like news to me.
Edited; sp.

[Pooka Fey]

17. 14 caractéristiques définitives du fascisme – un petit film

Un petit film par Eric Blumrich, la narration par Mike Malloy.

http://www.ericblumrich.com/14.html

[Isere]

18. Très effarant!

Merci, Pooka.

Il y a de quoi se jeter par terre et hurler à pleins poumons!

[Pooka Fey]

19. D'accord.

La chanson dans le film se fait geler mon sang. Sans parler de la réalité politique. Prenez garde, mes amis français.

[Pooka Fey]

20. Les démocrates ont dit "Merci" à Barbara Boxer

avec 5000 roses, pour le jour de St. Valentin!

http://www.democraticunderground.com/discuss/duboard.php?az=view_all&address=104x3116509

edit-sp.

[BonjourUSA]

21. Excellent document de la BBC sur les USA et la guerre

je viens de le regarder... Vraiment impressionnant. La question qui vient immédiatement à l'esprit : l'Amérique est-elle encore une démocratie ?

http://www.arte-tv.com/fr/histoire-societe/les-etats-unis-et-la-guerre/780716.html

[Pooka Fey]

22. Vive les medias internationals !

Nous avons besoin de leur aide d'arreter ** ! :bounce::bounce::bounce: