You are viewing an obsolete version of the DU website which is no longer supported by the Administrators. Visit The New DU.
Democratic Underground Latest Greatest Lobby Journals Search Options Help Login
Google

Reply #: I think I know someone who can do that! [View All]

Printer-friendly format Printer-friendly format
Printer-friendly format Email this thread to a friend
Printer-friendly format Bookmark this thread
This topic is archived.
Home » Discuss » Archives » General Discussion (01/01/06 through 01/22/2007) Donate to DU
Ian David Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun Apr-30-06 08:01 AM
Original message
I think I know someone who can do that!
I'll drop her an email right now!
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
  -Can someone please translate the Star Spangled Banner into Ojibwe? KitchenWitch  Apr-30-06 07:57 AM   #0 
  - Good one, KitchenWitch.  Dunvegan   Apr-30-06 07:59 AM   #1 
  - I think I know someone who can do that!  IanDB1   Apr-30-06 08:01 AM   # 
  - After that how about Esperanto?  mduffy31   Apr-30-06 08:01 AM   #2 
  - Yeah, how about all the indigenous North American languages!  KitchenWitch   Apr-30-06 08:02 AM   #4 
  - Its not because you are in Minnesota...  mduffy31   Apr-30-06 08:04 AM   #7 
     - I think there are more Dakota/Lakota/Nakota here than Ojibwe  KitchenWitch   Apr-30-06 08:05 AM   #11 
        - Well not here in the Duluth area  mduffy31   Apr-30-06 08:06 AM   #12 
           - LOL  KitchenWitch   Apr-30-06 08:07 AM   #14 
              - in the interest of full disclosure  mduffy31   Apr-30-06 08:11 AM   #16 
                 - I do!  KitchenWitch   Apr-30-06 08:14 AM   #18 
  - Jes, mi volas preni tiun penon ...  Pigwidgeon   Apr-30-06 08:31 AM   #22 
     - Hey, wonderful!  KitchenWitch   Apr-30-06 08:32 AM   #23 
        - Thank you. Thankyouverymuch. Here's the verbatim translation.  Pigwidgeon   Apr-30-06 08:46 AM   #25 
  - When the illegal aliens have more political clout than the citizen voters  Double T   Apr-30-06 08:02 AM   #3 
  - no shit.  KitchenWitch   Apr-30-06 08:02 AM   #5 
  - Yup. Not Much About W-ar Protests. It's ALL About The "Boycott" Tomorrow  Dinger   Apr-30-06 08:04 AM   #8 
  - Yeah  mduffy31   Apr-30-06 08:05 AM   #10 
  - And when did it occur to anyone that it would turn out any other way?  The Backlash Cometh   Apr-30-06 08:07 AM   #13 
  - LOL...that was funny!  WorldlyMrB   Apr-30-06 08:04 AM   #6 
  - This debate over a spanish anthem is silly, "Jose can you see..."  HereSince1628   Apr-30-06 08:05 AM   #9 
  - In all honesty, we should translate it into every language spoken  coffeenap   Apr-30-06 08:09 AM   #15 
  - That would be very cool!  KitchenWitch   Apr-30-06 08:11 AM   #17 
  - Anthems in foreign languages is nothing new. Step into the Wayback Machine  Nobody   Apr-30-06 09:54 AM   #27 
  - I just listened to the Tuvan version  Nobody   Apr-30-06 10:01 AM   #28 
  - ABSOLUTELY!!!!  Notorious Bohemian   Apr-30-06 02:20 PM   #37 
  - A few years ago a CD  randr   Apr-30-06 08:14 AM   #19 
  - That sounds awesome!  KitchenWitch   Apr-30-06 08:22 AM   #20 
  - Nope, but here's Das Star-Spangled Banner for you  displacedtexan   Apr-30-06 08:23 AM   #21 
  - That is wonderful!  KitchenWitch   Apr-30-06 08:33 AM   #24 
  - Vielen Dank!  kineneb   Apr-30-06 04:37 PM   #40 
  - not only translated in French but even sung at the Maine legislature  tocqueville   Apr-30-06 08:48 AM   #26 
  - Great Post Witch!  dr.strangelove   Apr-30-06 10:48 AM   #29 
  - Pig Latin  alfredo   Apr-30-06 10:59 AM   #30 
  - Swedish Chef  alfredo   Apr-30-06 11:01 AM   #31 
  - translations  chat_noir   Apr-30-06 11:03 AM   #32 
  - "from the Ojibweperspective, I think it would go more like..."  IanDB1   Apr-30-06 01:21 PM   #33 
  - I found an English/Cherokee dictionary...  IanDB1   Apr-30-06 02:18 PM   #36 
  - Arabic Translation....don't forget to read it from right to left.  Lochloosa   Apr-30-06 02:03 PM   #34 
  - We are on the same page here KW  uppityperson   Apr-30-06 02:10 PM   #35 
  - I love how you think!  KitchenWitch   Apr-30-06 04:19 PM   #39 
  - bombs bursting in air weren't exactly a glorious sight to Native Americans  IanDB1   Apr-30-06 03:07 PM   #38 
  - How about Japanese?  Lydia Leftcoast   May-01-06 04:02 PM   #41 
 

Home » Discuss » Archives » General Discussion (01/01/06 through 01/22/2007) Donate to DU

Powered by DCForum+ Version 1.1 Copyright 1997-2002 DCScripts.com
Software has been extensively modified by the DU administrators


Important Notices: By participating on this discussion board, visitors agree to abide by the rules outlined on our Rules page. Messages posted on the Democratic Underground Discussion Forums are the opinions of the individuals who post them, and do not necessarily represent the opinions of Democratic Underground, LLC.

Home  |  Discussion Forums  |  Journals |  Store  |  Donate

About DU  |  Contact Us  |  Privacy Policy

Got a message for Democratic Underground? Click here to send us a message.

© 2001 - 2011 Democratic Underground, LLC