4. Your argument went out of date almost 100 years ago.
The 17th amendment provided for direct election of Senators in 1913 instead of being chosen by state legislatures. This lawsuit will not see the inside of a court. It will be thrown out for lack of standing. It is just a publicity stunt.