2. You are correct. It was the church she worked for
and there is no exemption for churches in child labor laws.
I did volunteer service for my church when I was 12-13, but I did not receive pay. Once you have someone fill out a W-4, it changes everything. The potential for exploitation is there.