General Discussion

rightsideout

(978 posts) Mon Jan 7, 2013, 12:51 AM Jan 2013

This message was self-deleted by its author

This message was self-deleted by its author (rightsideout) on Mon Jan 7, 2013, 12:02 AM. When the original post in a discussion thread is self-deleted, the entire discussion thread is automatically locked so new replies cannot be posted.

5 replies

= new reply since forum marked as read

Highlight:

This message was self-deleted by its author (Original Post) rightsideout Jan 2013 OP

It seems to me that the Spanish section says something very different from the English section. marybourg Jan 2013 #1

"you must have a permit to play in this field - violators will be subject to police action" Electric Monk Jan 2013 #2

yes, there is another thread about this. Outrage that spanish used criminal language Liberal_in_LA Jan 2013 #3

I saw that on Daily Kos this morning... backscatter712 Jan 2013 #4

The signs were taken down today rightsideout Jan 2013 #5

marybourg

(12,584 posts)

1. It seems to me that the Spanish section says something very different from the English section.

Reply to rightsideout (Original post)

Mon Jan 7, 2013, 12:55 AM

Jan 2013

Electric Monk

(13,869 posts)

2. "you must have a permit to play in this field - violators will be subject to police action"

Reply to marybourg (Reply #1)

Mon Jan 7, 2013, 12:57 AM

Jan 2013

http://www.democraticunderground.com/10022138925

Liberal_in_LA

(44,397 posts)

3. yes, there is another thread about this. Outrage that spanish used criminal language

Reply to marybourg (Reply #1)

Mon Jan 7, 2013, 12:57 AM

Jan 2013

and English doesn't. I hope the signs have been changed.

backscatter712

(26,355 posts)

4. I saw that on Daily Kos this morning...

Reply to rightsideout (Original post)

Mon Jan 7, 2013, 12:57 AM

Jan 2013

Important hint: The Spanish sign is not a translation of the English sign...

rightsideout

(978 posts)

5. The signs were taken down today

Reply to rightsideout (Original post)

Mon Jan 7, 2013, 01:00 AM

Jan 2013

Right after I posted the OP I just saw this

http://www.milfordbeacon.com/article/20130106/NEWS/130109863/1003/NEWS

That's good news. All the public pressure helped!